No. MRI/EB2008/01 21 de Noviembre de 2008 ESPAÑOL
Boletín Electrónico de Migrants Rights International #1
21 de Noviembre de 2008
**NOTICÍAS CRÍTICAS EN ESTA EDICIÓN**
§ Becas de viaje para ONGs para asistir la Conferencia de Examen de Durban; FECHA LÍMITE: 15 DE DICIEMBRE DE 2008
§ Día de Acción Global para la Convención de Trabajadores Migrantes, 18 de diciembre de 2008
§ Ola de matanzas, deportaciones y persecución de haitianos en la República Dominicana
§ Persecución masiva contra trabajadores/as migrantes en Corea del Sur
§ Malasia ordena salida de refugiados/as del tsunami; miles de migrantes ya deportados/as y otros/as esperan deportación desde centros de detención
§ Ejército israelita deportando a solicitantes de asilo a Egipto, miles de vidas en peligro
ÍNDICE
I. ACTUALIZACIONES INTERNACIONALES Y REGIONALES
Internacional
§ CEDAW adopta Recomendación General sobre trabajadoras migrantes
§ Paraguay y Jamaica ratifican la Convención de Trabajadores Migrantes, el Congo la firma
§ Mujer Sudafricana nombrada como Alta Comisionada para los Derechos Humanos
África
§ Equipo ONU-ECOWAS investigará el masacre en 2005 de 44 migrantes ghaneses en Gambia
§ 'Centro de Trabajo' de la UE creado en Malí
§ Satélite espía encima del Atlántico monitoreará la migración irregular entre África y Europa
Américas
§ Ola de matanzas, deportaciones y persecución de haitianos/as en la República Dominicana
§ Gobiernos crean La Red Sudamericana sobre Gobernabilidad de Migraciones
§ Presidente Lula prepara plan de amnistía para migrantes indocumentados/as en Brasil
Asia
§ Malasia ordena salida de refugiados/as del tsunami; miles de migrantes ya deportados/as y otros/as esperan deportación desde centros de detención
§ Persecución masiva contra trabajadores/as migrantes en Corea del Sur
Europa
§ España cortará visas migratorias en 2009
§ Matanza de migrantes africanos en Italia
§ Reino Unido reconoce los derechos de niños/as migrantes
Medio Oriente
§ Aumento de ejecuciones en Arabia Saudita; extranjeros/as desproporcionadamente en blanco
§ Ejército israelita deportando a solicitantes de asilo a Egipto, miles de vidas en peligro
Oceanía
§ Investigación de compañía australiana por contratar a trabajadores/as extranjeros/as
II. EVENTOS
§ "Caravana de Dignidad", octubre de 2008 a enero de 2009, Malí a Europa a Brasil
§ Taller: Cambio Climático y la Migración: Evidencias y Normas en Desarrollo de Respuesta ("Environmental Change and Migration: Evidence and Developing Norms for Response"), 8-9 de enero de 2009, Oxford, Inglaterra ANUNCIOS
§ Becas de viaje para ONGs a asistir la Conferencia de Examen de Durban; fecha límite: 15 de diciembre de 2008
§ Invitación a enviar documentos para el sitio de web de la CCIM sobre migración y desarrollo
§ Convocatória para propuestas, "Forced Migration and Shifting Borders": segunda conferencia anual de la Canadian Association for Refugee and Forced Migration Studies (CARFMS)
§ WUNRN lanza buscador informática sobre género y migración
§ Lanzamiento de guía para investigación sobre refugiados/as y migración forzada
IV. NUEVAS PUBLICACIONES
§ Labour Resource and Research Institute: La Situación de las/os Trabajadoras/es Domésticas/os de Namibia ("The Plights of Namibia's Domestic Workers"), noviembre de 2008 (inglés).
§ Amnistía Internacional, Aisladas y maltratadas: a las trabajadoras domésticas migrantes en Jordania se les niegan sus derechos, 30 de octubre de 2008 (árabe, español, francés, inglés,)
§ Amnistía Internacional, África del Sur: "Habla por nosotros por favor: Pocas opciones para indivíduos/as desplazados/as por la violencia xenófoba" ("South Africa: 'Talk for us Please': Limited Options Facing Individuals Displaced by Xenophobic Violence"), 12 de septiembre de 2008 (inglés).
V. ¡ACTÚE!
§ Día de Acción Global para la Convención de Trabajadores Migrantes, 18 de diciembre de 2008
§ Participantes buscados/as para programas de radio de December 18th para el "Día Internacional del Migrante"
I. ACTUALIZACIONES INTERNACIONALES Y REGIONALES
Internacional
CEDAW adopta Recomendación General sobre trabajadoras migrantes
El Comité de las Naciones Unidas para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer (CEDAW, por sus siglas en inglés) adoptó una Recomendación General sobre trabajadoras migrantes durante su última sesión, el 4 de noviembre de 2008. En su Recomendación General No. 26, la cual contiene clarificaciones e interpretaciones de la implementación de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer (CEDAW), el Comité subrayó que el fenómeno de la migración no tiene neutralidad de género, y que la posición de las mujeres migrantes es distinta a la de los hombres en cuanto a los canales de migración legal, los sectores de trabajo y las formas de abuso que sufren. Por consiguiente un perspectivo de género es esencial en el desarrollo de políticas para eliminar discriminación, explotación y abuso. El comentario general describe las circunstancias que contribuyen a la vulnerabilidad específica de muchas trabajadoras migrantes, y contiene un listado de recomendaciones para gobiernos.
Para ver el texto completo de la Recomendación General No. 26 (en inglés), favor de ver:
http://www2.ohchr.org/english/bodies/cedaw/comments.htm.
Paraguay y Jamaica ratifican la Convención de Trabajadores Migrantes; el Congo la firma
Paraguay (23 de septiembre de 2008) y Jamaica (26 de septiembre de 2008) han ratificado la Convención internacional sobre la protección de los derechos de todos los trabajadores migrantes y de sus familiares (CTM). El Congo la firmó el 29 de septiembre, pero todavía no la ha ratificado. La CTM es la principal convención de derechos humanos de la ONU sobre los derechos de trabajadores/as migrantes y de sus familiares, pero ha sido ratificada por solamente 39 de los 192 países miembros de la ONU.
Mujer sudafricana nombrada como Alta Comisionada de Derechos Humanos de la ONU
En septiembre de 2008, Navanethem Pillay, abogada de derechos humanos de Sudáfrica, comenzó su posición como la Alta Comisionada de Derechos Humanos de la ONU. Sra. Pillay sirvió como jueza en el Alto Tribunal de Sudáfrica (South African High Court), el Tribunal Penal Internacional para Rwanda [ICTR] y la Corte Penal Internacional en la Haya. También "jugó un papel crítico en la ... jurisprudencia pionera [ICTR] sobre violación como genocidio," y fue una co-fundadora de Equality Now, una organización pro derechos de la mujer. Para mayor información (en inglés), favor de ver:
http://www.ohchr.org/EN/AboutUs/Pages/HighCommissioner.aspx
Regresar al índice
África
Equipo ONU-ECOWAS investigará el masacre en 2005 de 44 migrantes ghaneses en Gambia
Según un artículo de Organización de Prensa Africana ("African Press Organization"), la ONU y la Comunidad Económica de Estados de África Occidental (ECOWAS, por sus siglas en inglés) lanzaron un equipo de investigación el 15 de agosto de 2008 para investigar la muerte de 44 ghaneses quienes supuestamente fueron masacrados/as por fuerzas de seguridad gambianas en 2005. Según el único sobreviviente de los eventos y otras fuentes, los/las ghaneses habían sido interceptados/as por fuerzas de seguridad gambianas mientras esperaban el barco que los/las habría llevado a España, fueron detenidos/as durante 2 semanas, y después fueron llevados/as a un bosque y masacrados/as.
Para mayor información (en inglés) favor de ver:
- http://appablog.wordpress.com/2008/08/15/un-ecowas-launch-fact-finding-team-on-the-death-of-ghanaian-nationals-found-in-the-gambia (15 de agosto de 2008)
- http://news.myjoyonline.com/news/200708/7685.asp (17 de agosto de 2007)
- El capítulo 4 del reporte de Amnistía Internacional "Gambia: Fear Rules," a
http://amnesty.org/en/library/info/AFR27/003/2008/en (11 de noviembre de 2008)
Satélite espía encima del Atlántico monitoreará la migración irregular entre África y Europa
Según un artículo de septiembre de 2008 en El Día Canarias, se instaló un satélite espía a 27,0000 kilómetros encima del Océano Atlántico para monitorear, a partir de octubre de 2008, el "movimiento sospechoso de barcos" en las aguas cerca de las Islas Canarias, como una medida para aumentar el control de la migración irregular entre África y Europa. El proyecto, que es una colaboración entre el gobierno de España y varios gobiernos de África, facilita el intercambio de información entre las fuerzas de seguridad de España, Portugal, Mauritania, Senegal y el Cabo Verde, y tiene un centro de control en las Islas Canarias. Para mayor información favor de ver: http://www.eldia.es/2008-09-21/canarias/canarias7.htm (21 de septiembre de 2008)
'Centro de Trabajo' de la UE inaugurado en Malí
En octubre, la Unión Europea abrió su "primer centro de inmigración fuera de Europa," en Bamako, Malí. Según BBC, "la UE espera que el nuevo centro ayude a las personas a encontrar trabajo legal en Europa y a disminuir la migración ilegal." Se supone que el Centro para la Información y la Gestión de la Migración va a ayudar a africanos/as a encontrar trabajo temporal en Europa (pero a partir de octubre, todavía no había ofertas de trabajo para personas interesadas). Muchos/as malienses deciden migrar cada año, y el país es un punto de tránsito popular para otros/as africanos/as en vía a Europa. Críticos/as han expresado su escepticismo sobre qué tan efectivo el centro de trabajo podría ser en disminuir la migración irregular sin confrontar sus causas estructurales. Éstas incluyen la pobreza (la cual ha sido exacerbada por la crisis de comida y de petróleo), el desempleo y las desigualdades entre los países en el mercado internacional, incluyendo la destrucción de la industria local de algodón debida a subsidios en los países desarrollados. También hay alegaciones de que el Centro sea un esfuerzo "simbólico" que solo sirva los intereses de Europa.
Para mayor información, favor de ver:
- http://www.combonianos.com/MNDigital/index.php?option=com_content&task=view&id=1588&Itemid=10 (7 de octubre de 2008)
- EURANET, http://www.euranet.eu/esl/content/view/full/6414 (11 de octubre de 2008)
- IRIN, http://www.irinnews.org/report.aspx?ReportId=80788 (7 de octubre de 2008)
Regresar al índice
Americas
Ola de matanzas, deportaciones y persecución de haitianos en la República Dominicana
A finales de octubre, se desencadenó una ola de violencia contra migrantes haitianos/as y personas de descendencia haitiana en la República Dominicana como retaliación para crímenes atribuidos a haitianos. Después de la muerte de un hombre dominicano durante el robo de una moto supuestamente cometido por haitianos, por lo menos dos haitianos fueron matados, 9 heridos por turbas, y por lo menos 476 haitianos/as fueron deportados/as. Como respuesta a la muerte de un dominicano encontrado golpeado y estrangulado cerca de su finca, por lo menos 45 casas de haitianos/as fueron encendidas, y 20 haitianos/as fueron arrestados/as. En un incidente que aumentó aún más las tensiones, el 5 de noviembre un haitiano joven fue asesinado a tiros por fuerzas dominicanas de seguridad fronteriza bajo circunstancias disputadas. Hasta ahora, 5 personas han sido detenidas por cometer violencia contra los/las haitianos/as. ONG han acusado a las autoridades gubernamentales de fallar en intervenir y de permitir la continuación de los actos de violencia. Ver:
- People's Weekly World, http://www.pww.org/article/articleview/13940/ (31 de octubre de 2008)
- Noticias RD, http://www.noticiasrdya.com/linchamiento-de-haitianos-en-republica-dominicana/ (29 de octubre de 2008)
- AOL Noticias Latino, http://noticias.aol.com/america-latina/sudamerica/chile/articulo/canvas/_a/policia-dominicana-apresa-20-haitianos/n20081030203009990047(30 de octubre de 2008)
- Actualidad, http://www.soitu.es/soitu/2008/11/05/info/1225909634_861420.html (5 de noviembre de 2008)
- Almomento.net, http://www.almomento.net/news/128/ARTICLE/21032/2008-11-16.html (16 de noviembre de 2008)
Presidente Lula prepara plan de amnistía para migrantes indocumentados/as en Brasil
En noviembre de 2008, el Ministro de Justicia de Brasil anunció la intención de Presidente "Lula" Da Silva de otorgarles amnistía a los/las aproximadamente 50.000 migrantes indocumentados/as quienes radican en el país, a través de una ley que debe entrar en vigor a partir de diciembre. Esta ley, que resultó de las negociaciones de MERCOSUR, será permanentemente aplicable, a diferencia de la reciente ley de regularización aplicada en Paraguay. Si se aplica la ley, los/las beneficiaros/as serían los/las primeros/as extranjeros/as a quienes se le otorga amnistía en Brasil desde el 1998. Para mayor información, favor de ver:
http://www.elmiradorparaguayo.com/tk2/index.php?option=com_content&task=view&id=1868&Itemid=81 (13 de noviembre de 2008)
Gobiernos crean la Red Sudamericana sobre Gobernabilidad de Migraciones
Durante la octava Conferencia Sudamericana sobre Migraciones (CSM), realizada en Montevideo del 17-19 de septiembre, varios gobiernos sudamericanos formaron la "Red Sudamericana sobre Gobernabilidad de las Migraciones." Participantes en la conferencia reconocieron la necesidad de "proteger a migrantes [de países miembros] quienes se encuentran en situaciones de vulnerabilidad" y declararon que el propósito de la Red es facilitar cooperación entre las instituciones en la región que observan, evalúan y estudian la migración. Países miembros incluyen Argentina, Brasil, Chile, Paraguay, Uruguay, Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú, Venezuela, Guyana y Surinam. Se ha reportado que esta red gubernamental piensa unirse como "una sola voz en los foros internacionales," incluyendo en el Foro Global sobre Migración y Desarrollo (FGMD) realizado en Filipinas en octubre de 2008.
Para mayor información, favor de ver: http://lacomunidad.elpais.com/ivetteduran2002/2008/9/22/ivette-duran-calderon-creada-red-sudamericana-sobre (22 de septiembre de 2008)
Regresar al índice
Asia
Malasia ordena salida de refugiados/as del tsunami; miles de migrantes ya deportados/as y otros/as esperan deportación desde centros de detención
Según un reporte de BBC de agosto de 2008, el gobierno de Malasia ha ordenado a más de 25.000 refugiados/as del tsunami indonesio a salir del país al más tardar a comienzos de enero, o si no enfrentarse con deportación, multas y una prohibición de regresar. Los/las refugiados/as, cuyas casas fueron destruidas en la provincia Aceh de Sumatra, una de las áreas más afectadas por el tsunami de 2004, habían recibido permiso para trabajar en Malasia hasta que fuera viable que regresaran. Este anuncio es parte de un esfuerzo nacional contra los y las migrantes, a través del cual miles de migrantes ya han sido deportados/as. Miles más se encuentran en centros de detención y serán deportados/as pronto. Hay reportes de que migrantes han sido golpeados/as por la policía y sujetos/as a condiciones inhumanas y maltratamiento en los centros de detención. Para mayor información (en inglés), favor de ver:
- http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/7582793.stm (26 de agosto de 2008)
- http://www.manilatimes.net/national/2008/oct/05/yehey/metro/20081005met1.html (5 de octubre de 2008)
Persecución masiva contra trabajadores/as migrantes en Corea del Sur
Según el Sindicato de Trabajadores/as Migrantes (Corea) (Migrant Workers Trade Union (MTU)), más de 100 trabajadores/as migrantes fueron detenidos/as en Corea del Sur durante una redada llevada a cabo por el Ministro de Justicia y la policía nacional el 12 de noviembre. Esta ha sido una de muchas medidas encabezadas por el gobierno para implementar controles más estrictos contra trabajadores/as migrantes. Durante la redada, "los oficiales fallaron en presentar identificación, infligieron abuso verbal y físico, y usaron fuerza excesiva incluyendo esposas, entradas ilegales a domicilios y fábricas, y el perfilamiento racial de trabajadores/as migrantes sin pedirles sus pasaportes o visas." Varios/as trabajadores/as migrantes fueron heridos/as, y el acontecimiento ha dejado a muchos/as migrantes -tanto los/las documentados/as como los/las indocumentados/as- con miedo por su seguridad. MTU ha pedido a los gobiernos que suelten inmediatamente a los/las detenidos/as, y que pidan disculpas por haberles detenido y violado sus derechos.
Para mayor información, contactar a MTU a: MTUintl@jinbo.net
Regresar al índice
Europa
España cortará visas migratorias en 2009
Debido a la crisis económica y al alto nivel de desempleo en España, visas para migrantes al país serán cortadas drásticamente a partir del 2009. Esta medida busca aumentar oportunidades laborales para españoles desempleados/as, quienes supuestamente se ocuparían de las posiciones antes ocupadas por migrantes, la mayoría de los/las cuales vienen de Marruecos, Ecuador y Colombia. Críticos/as de esta decisión del gobierno se preguntan si este proceso realmente podría mejorar la economía española, dentro del cual los trabajos de servicio están en baja demanda entre la población nativa, y tradicionalmente han sido ocupados por migrantes. Para mayor información, favor de ver:
http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/international/newsid_7598000/7598585.stm (4 de septiembre de 2008)
Matanza de migrantes africanos en Italia
En septiembre de 2008, seis migrantes africanos fueron asesinados a tiros cerca de Nápoles por miembros de la Mafia Camorra. Este evento causó indignación y protestas masivas entre la población migrante. Manifestantes reclamaron que el acto fue de violencia racial y xenofobia, y disputaron la alegación de la policía de que los víctimas estaban involucrados en el tráfico de drogas. Los asesinatos siguieron varios otros incidentes de violencia racial, incluyendo la muerte de un joven de 19 años quien había nacido en Burkina Faso pero fue criado en Italia, quien fue asesinado a golpes por 2 dueños de una tienda por haber robado panes. 500 tropas fueron mandadas al área de Nápoles, el cual es una destinación principal de migrantes indocumentados/as de la costa de África, y también es el hogar de muchos/as niños/as de segunda generación con padres y madres africanos/as.
Para mayor información (en inglés), favor de ver:
- http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/europe/article4810085.ece (23 de septiembre de 2008)
- http://www.csmonitor.com/2008/1001/p04s02-woeu.html (1 de octubre de 2008)
Reino Unido reconoce los derechos de niños/as migrantes
En septiembre de 2008, el gobierno británico estableció que niños/as solicitantes de asilo, niños/as migrantes, y niños/as víctimas del tráfico humano serán otorgados/as los mismos derechos que los niños/as británicos/as, incluyendo el derecho a la educación, la salud, y los servicios sociales. El Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) ha aplaudido esta decisión, la cual respeta las condiciones subrayadas en la Convención sobre los Derechos del Niño (CRC) de la ONU. Además, el gobierno piensa firmar el protocolo opcional de la CRC sobre la venta de niños/as, la prostitución de niños/as y la pornografía de niños/as. Para mayor información (en inglés), favor de ver: http://www.unicef.org/media/media_45713.html (22 de septiembre de 2008)
Regresar al índice
Medio Oriente
Aumento de ejecuciones en Arabia Saudita; extranjeros/as desproporcionadamente en blanco
En octubre de 2008, BBC reportó sobre una nueva publicación de Amnistía Internacional por la cual la organización criticó el aumento de ejecuciones en Arabia Saudita. El reporte subraya que una cantidad desproporcionada de los/las víctimas fueron trabajadores/as migrantes y sauditas pobres. Según AI, estos grupos son más vulnerables a las duras leyes de ejecución del país porque no pueden aprovecharse del sistema del "precio de la sangre" usado por personas con más dinero para evadir la ejecución. Entre el 1985 y mayo de 2008, ha habido 1.695 ejecuciones en Arabia Saudita, 830 de las cuales fueron de extranjeros/as, quienes forman solo una cuarta de la población. Los extranjeros/as casi nunca son otorgados/as acceso a un(a) abogado/a, y no suelen entender los procedimientos jurídicos, que se realizan en árabe. Amnistía Internacional también reportó que "las confesiones son extraídas a través de la tortura, como quemaduras de cigarrillos, chispas eléctricas, la extracción de uñas, golpes y amenazas a familiares."
Para mayor información, ver: http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/international/newsid_7668000/7668688.stm (14 de octubre de 2008)
Ejército israelita expulsando a solicitantes de asilo y migrantes a Egipto, miles de vidas en peligro
Según un artículo del Ethiopian Review de noviembre de 2008, el ejército israelita, de acuerdo a una política controversial de su gobierno llamada "hot returns policy," ha estado enviando a grandes cantidades de solicitantes de asilo y migrantes, provenientes de países como Sudan, Eritrea y Etiopía, de regreso a Egipto sin proveerles la oportunidad de desafiar la decisión de expulsarlos/las. Solicitantes de asilo y migrantes quienes están siendo forzados/as a regresar de Israel a Egipto están en peligro de ser detenidos/as incomunicado y después de ser forzados/as a regresar a países como Sudan donde sus derechos humanos están en riesgo de ser violados. Según Human Rights Watch, estos/as migrantes también están en peligro de ser asesinados/as por las fuerzas de seguridad fronteriza en Egipto, como ha sido el caso trágico de por lo menos 33 migrantes desde el 2007.
Favor de ver: http://www.ethiopianreview.com/content/6999 (13 de noviembre de 2008)
Regresar al índice
Oceanía
Investigación de compañía australiana por contratar a trabajadores/as extranjeros/as
El gobierno de Australia está investigando las prácticas de contratación de JBS-Swift & Co., una compañía que supuestamente ha reemplazado a empleados/as locales a través de la contratación de cientos/as de trabajadores/as extranjeros/as temporarios/as en contravención a la ley y a su acuerdo laboral. Trabajadores/as de Swift alegaron que la compañía violó el plan 457 de visas temporarias, el cual aprueba la contratación temporaria de trabajadores/as migrantes solo cuando hay una falta de trabajadores/as locales para ocupar las posiciones. Actualmente, el Departamento Australiano de Inmigración está investigando el caso, que según la gerencia de Swift no violó a su acuerdo laboral.
Tom Johnston, Swift Australia under scrutiny over immigrant workers, 14 de septiembre de 2008.
II. EVENTOS
"Caravana de Dignidad", octubre de 2008 a enero de 2009, Malí a Europa a Brasil
Durante el foro "Migrances 2008," realizado en Malí en octubre, se lanzó una "Caravana de Dignidad," en la cual representativos/as de grupos de migrantes y pro-migrantes viajarán de Malí a Senegal, Libia, Marruecos, Argelia, las Islas Canarias, España, Italia y Francia, para crear mayor conciencia sobre los derechos de los y las migrantes. Esta caravana partió de Bamako, Malí, el 17 de octubre, y terminará en enero 2009 en el Foro Social Mundial en Belem, Brasil. Para mayor información, favor de ver: http://www.autremali.org o enviar un correo (en francés o inglés) a Clariste Soh a clarissesoh@yahoo.fr.
Taller: Cambio Climático y la Migración: Evidencias y Normas en Desarrollo de Respuesta ("Environmental Change and Migration: Evidence and Developing Norms for Response"), 8-9 de enero de 2009, Oxford, Inglaterra
Este taller proveerá un espacio para "académicos/as, activistas, creadores/as de políticas y profesionales del desarrollo para compartir investigaciones, experiencias y análisis sobre el tema de las migraciones causadas por el medio ambiente."
Para mayor información, favor de ver: http://www.rsc.ox.ac.uk/index.html?conf_conferences
Regresar al índice
III. ANUNCIOS
Becas de viaje para ONGs para asistir la Conferencia de Examen de Durban; fecha límite: 15 de diciembre de 2008
La Oficina del Alto Comisionado para Derechos Humanos de la ONU ha anunciado el proceso de solicitación para becas de viaje para ayudar a representativos/as de ONG a asistir la Conferencia de Examen de Durban (DRC), que se realizará del 20 a 24 de abril en Ginebra, Suiza. La fecha límite es el 15 de diciembre de 2008. La DRC evaluará el progreso en la implementación de la Declaración y el Programa de Acción de Durban, adoptados en la Conferencia Mundial Contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia (WCAR) organizada por la ONU y realizada en 2001 en Durban, Sudáfrica. La Declaración de Durban contiene un marco poderoso para la lucha contra el racismo y la discriminación racial, incluyendo provisiones importantes sobre los derechos humanos de los y las migrantes. Para información de la OHCHR (en ingles) sobre cómo postular, y el formulario de solicitud (disponible en francés, español e inglés) ver el sitio de web de la OHCHR a: http://www2.ohchr.org/english/issues/racism/DurbanReview/ngos_applications.htm (Pronto, MRI traducirá la información sobre cómo postular al español y al francés).
Invitación para enviar documentos para el sitio de web de la CCIM sobre migración y desarrollo
En octubre de 2008, la Comisión Católica Internacional de Migración (CCIM) lanzó un sitio de web, www.migrationanddevelopment.net, en que se provee una colección de documentos creados para promover cooperación y aumentar entendimiento dentro del campo de migración y desarrollo. Actualmente, la CCIM está buscando documentos relevantes sobre la migración y el desarrollo, incluyendo: declaraciones de política / manifiestos de ONG, comunicados de prensa, reportes sobre experiencias de campo, estudios de campo, investigaciones y estudios, documentos y declaraciones de conferencia, y eventos sobre la migración y el desarrollo que se acercan. Los documentos pueden ser entregados en francés, inglés o español, y serán acreditados al (a los/las) autor(es/as) originales. Para mayor información sobre el sitio de web y para entregar documentos, favor de contactar a submissions@MigrationAndDevelopment.Net
Convocatória para propuestas, Migración Forzada y Fronteras Cambiantes ("Forced Migration and Shifting Borders"): La segunda conferencia anual de Canadian Association for Refugee and Forced Migration Studies (CARFMS)
CARFMS ha hecho una convocatoria para "propuestas para documentos individuales y paneles organizados" para la conferencia Migración Forzada y Fronteras Cambiantes ("Forced Migration and Shifting Borders"), la cual se realizará en la Universidad de Ottawa del 1-3 de junio de 2009. Las propuestas deben ser "estructuradas alrededor de 3 sub-temas amplios: 1) La migración forzada y la política internacional, 2) Asentamiento, seguridad y justicia social, y 3) Enfoques interdisciplinarios a la investigación de la migración forzada." La fecha límite para entregar documentos es el 15 de febrero de 2009. Para mayor información favor de contactar a Pablo Bose a carfms2009@gmail.com.
WUNRN lanza buscador informática sobre género y migración
La Red de la ONU para la Mujer (Women's UN Report Network - WUNRN) ha agregado un buscador informática sobre género y migración a su sitio de web. Esta herramienta provee una base de datos de noticias internacionales sobre temas relacionados con el género y la migración. Favor de ver: http://www.wunrn.com:80/news/news.htm
Lanzamiento de guía para investigación sobre refugiados/as y migración forzada
Elisa Mason ha recopilado un guía (en inglés) para nuevos/as investigadores/as quienes desean investigar temas relacionados con refugiados/as y la migración forzada. Favor de ver: http://forcedmigrationguide.pbwiki.com.
Regresar al índice
IV. NUEVAS PUBLICACIONES
§ Labour Resource and Research Institute: La Situación de las/os Trabajadoras/es Domésticas/os de Namibia ("The Plights of Namibia's Domestic Workers"), noviembre de 2008. Documenta las condiciones de vida precarias de trabajadores/as domésticos/as en Namibia. Describe las dificultades confrontadas por organizadores/as de sindicatos entre estos/as trabajadores/as, y contiene recomendaciones para la intervención de sindicatos. Ver: http://www.domesticworkerrights.org/sites/default/files/Domestic%20Workers.pdf
Amnistía Internacional, Aisladas y maltratadas: a las trabajadoras domésticas migrantes en Jordania se les niegan sus derechos, 30 de octubre de 2008. Ver: http://www.amnesty.org/es/library/info/MDE16/002/2008/en
Amnistía Internacional, África del Sur: "Habla por nosotros por favor: Pocas opciones para individuos/as desplazados/as por la violencia xenófoba" (South Africa: 'Talk for us Please': Limited Options Facing Individuals Displaced by Xenophobic Violence, 12 de septiembre de 2008. Subraya la necesidad de aumentar la protección de las "decenas de miles" de migrantes y refugiados/as quienes fueron desplazados/as por los ataques xenófobos de mayo de 2008. Para acceso al reporte completo, ver: http://www.amnesty.org/en/library/info/AFR53/012/2008/en
Regresar al índice
V. ¡ACTÚE!
Día de Acción Global para la Convención de Trabajadores Migrantes, 18 de diciembre de 2008
Migrants Rights International y organizaciones compañeras les invitan a participar en el Día de Acción Global para la Convención de Trabajadores Migrantes (CTM) el 18 de diciembre de 2008. La CTM es el tratado principal de la ONU sobre los derechos de trabajadores/as migrantes y sus familiares, y contiene protecciones más amplias para los derechos de migrantes que la mayoría de legislación nacional. La lamentable realidad es que ha sido ratificada solamente por 39 países del mundo y ningún país en el "Norte Global" la ha ratificado. Únase con MRI y otros grupos alrededor del mundo el Día Internacional del Migrante para promover respeto por los derechos humanos de los y las migrantes y la ratificación universal de la CTM.
Ver http://www.migrantwatch.org/Spanish/index_espanol.html o contacte a migrantsrightsinternational@gmail.com.
Participantes buscados/as para programas de radio de December 18th para el "Día Internacional del Migrante"
Radio 1812 está buscando involucrar 200 estaciones de radio en la celebración del Día Internacional del Migrante el 18 de diciembre. Si está interesado/a en compartir su propio programa de radio, en recomendar un programa, o en animar a sus estaciones locales de radio a participar, favor de ver http://www.radio1812.net/es para mayor información.
Regresar al índice
Migrants Rights International Boletín Electrónico, MRI/EB2008/01, 21 de noviembre de 2008 ESPAÑOL
Editora: Ángela Sarakan, Becaria de Comunicaciones, Migrants Rights International
--------
¡ENVÍENOS SUS NOTICIAS Y ANUNCIOS!
***00***
|