No. MRI/GFMD2008/15                 30 septembre 2008                  français

Re: Urgent: Date limite pour  financement de la Fondation Ayala pour les Journées de la Société Civile

Chers amis, chères amies,

Ce message est pour les personnes qui ont été sélectionnées à participer dans les Journées de la Société Civile du FMMD, qui sont en train de s´organiser par la Fondation Ayala.

La Fondation Ayala nous a informé que si la Fondation vous a offrit une bourse pour assister les Journées de la Société  Civile à Manille, lesquelles s´auront lieu le 27 et 28 octobre, vous avez besoin de notifier à la Fondation que vous êtes intéressé(e) à participer au plus tard mercredi le 1er octobre 2008, ou si non vous serez éliminé(e) de la liste de boursiers/ères.

Si vous êtes intéressé(e) à participer, mais vous n´avez pas confirmé votre participation, veuillez envoyer immédiatement un courrier électronique à  Ángela Zalamea de la Fondation Ayala à zalamea.am@ayalafoundation.org et gfmd.csday@gmail.com, même si vous n´avez pas pu toujours vous arranger un visa ou un vol. Si vous avez reçu des aides financières partielles mais vous ne pourrez pas participer au moins que vous receviez financement complète, veuillez notifier la Fondation Ayala immédiatement à migrantsrightsinternational@gmail.com.

Si vous avez des questions ou si vous avez besoin de quelque chose, veuillez nous envoyer un message immédiatement.

En plus, nous voudrions vous inviter autre fois à participer dans l´événement indépendant de la société civile que MRI et d´autres organisations sont en train d´organiser, l´Action Globale des Peuples sur Migration, Développement et Droits Humains, laquelle aura lieu le 22-30 octobre 2008. L´intention de cet événement est d´ouvrir une place pour les dialogues, l´établissement de stratégies et le développement de positions conjointes en préparation pour le FMMD, et elle est complémentaire à la participation dans les Journées de la Société Civile le 27 et 28 d´octobre. Pour plus d´informations, voir:

http://www.migrantwatch.org/PGAweb-french/index.html .

Meilleures salutations,

Migrants Rights International