MRI/EB2008/01 - 22 Noviembre 2008

Le comité des Nations Unies sur l'élimination de toutes formes de discrimination à l'égard des femmes (CEDAW) a adopté une Recommandation générale sur les femmes travailleuses migrantes lors de sa dernière session le 4 novembre 2008. Dans sa Recommandation générale numéro 26, qui clarifie et interprète l'applicabilité de la Convention des Nations Unies sur l'élimination de toutes formes de discrimination à l'égard des femmes, le comité souligne que la migration n'est pas un phénomène de neutralité de genre et que les migrantes se trouvent dans une situation différente comparées aux hommes en terme de voies migratoires légales, les secteurs dans lesquels elles migrent et les formes d'abus dont elles souffrent. Ainsi c´est essentielle une perspective de genre pour développer des politiques afin d'éliminer la discrimination, l'exploitation et les abus. Le commentaire général élabore sur les circonstances qui contribuent à la véritable vulnérabilité de plusieurs travailleuses migrantes et fournit une liste de recommandations aux gouvernements. Pour le texte intégral de la Recommandation générale numéro 26 (en anglais), veuillez visiter : http://www2.ohchr.org/english/bodies/cedaw/comments.htm

Le Paraguay et la Jamaïque ratifient la Convention des travailleurs migrants, le Congo signe

Le Paraguay (23 septembre 2008) et la Jamaïque (26 septembre 2008) ont tous les deux ratifié la Convention des Nations Unies sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille (CTM). Le Congo a signé la Convention le 29 septembre mais n'a pas encore ratifié. La CTM, qui est la principale convention des droits humains des Nations Unies sur les droits des travailleurs migrants et leurs membres de famille a maintenant été ratifié par 39 sur 192 pays membres des Nations Unies.

Une femme sud africaine nommée Haute Commissaire des Nations Unies pour les droits humains

En septembre 2008, Navanethem Pillay, une avocate des droits de l'homme d'Afrique du Sud, a entammé sa position comme haute commissaire des Nations Unies pour les droits humains. Madame Pillay a servi comme juge dans la Haute Cour Sud Africaine, le Tribunal Pénal International sur le Rwanda et la Cour Pénale Internationale de la Haye. Elle a aussi "joué un rôle important sur le droit révolutionnaire [du Tribunal Pénal International sur le Rwanda-TPIR] sur le viol comme génocide," et fut la co-fondatrice de Equality Now, une organisation internationale pour les droits des femmes.

Pour plus d'informations veuillez visiter: http://www.ohchr.org/EN/AboutUs/Pages/HighCommissioner.aspx

Retour à l'index

Afrique

Installation de satellite espion au-dessus de l'Atlantique pour surveiller la migration clandestine entre l'Afrique et l'Europe

Selon un article de El Dia Canárias du septembre 2008, un satellite espion de 27.000 kilomètres au-dessus de l'Océan Atlantique a été installé pour commencer à surveiller, en octobre 2008, "le mouvement suspect des navires" sur les eaux des îles canaries dans l'effort de contrôler la migration clandestine entre l'Europe et l'Afrique. En guise de collaboration entre l'Espagne et plusieurs pays africains, le projet facilite l'échange d'informations entre les forces de sécurité d'Espagne, du Portugal, de la Mauritanie, le Sénégal et le Cap Vert avec un centre de control établi dans les îles Canaries. Pour plus d'informations, veuillez visiter: http://www.eldia.es/2008-09-21/canarias/canarias7.htm (21 septembre 2008)

"Centre du travail" de l'Union Européenne ouvert au Mali

En octobre, l'Union Européenne a ouvert son « premier centre d'immigration en dehors de l'Europe », à Bamako, Mali. Selon la BBC, « le nouveau centre aidera les gens à trouver légalement du travail en Europe et de juguler la migration clandestine. » Le Centre d'Informations et de Gestion de la Migration est supposé assister les africains à trouver du travail temporaire en Europe (mais depuis octobre, il n'a pas eu d'offres d'emploi pour individu(e)s intéressé(e)s). Beaucoup de malien(ne)s décident de migrer chaque année et le pays est aussi un point de transit populaire pour d'autres africain(e)s sur la route vers l'Europe. Des critiques ont exprimé leur scepticisme sur l'efficacité de ce centre à pouvoir arrêter la migration clandestine sans prendre en compte les causes fondamentales de la migration. Celles-ci comprennent la pauvreté (qui a été accentuée par la crise alimentaire et pétrolière), le chômage et les inégalités du commerce mondial y compris la destruction de l'industrie du coton local à cause des subventions dans les pays développés. Il y a des allégations comme quoi le Centre est un effort « symbolique» qui sert les intérêts européens. Pour plus d'informations, veuillez visiter :

- BBC, http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/7653846.stm (6 octobre 2008)

- EURANET, http://www.euranet.eu/eng/Dossier/Legal-Immigration/Carrot-and-stick-How-Mali-plans-to-limit-emigration (11 octobre 2008)

- IRIN, http://www.irinnews.org/report.aspx?ReportId=80788 (7 octobre 2008)

L'ONU et la CEDEAO enquêtent sur les 44 ghanéens tués en Gambie en 2005

Selon un article de l'organisation de la presse africaine, les Nations Unies et la Communauté Economique des Etats de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO) ont lancé une équipe d'enquête le 15 août 2008 pour investiguer sur la mort de 44 ghanaiens qui ont été, d'après les dires, massacrés par les forces de sécurité en 2005. D'après le seul survivant de des évènements et d'autres sources, les ghanéens avaient été interceptés par les forces de sécurité gambiennes tandis qu'ils attendaient un bateau pour les amener en Espagne. Ils étaient détenus pendant deux semaines et finalement amenés en forêt puis massacrés. Pour plus d'informations, veuillez visiter :

- http://appablog.wordpress.com/2008/08/15/un-ecowas-launch-fact-finding-team-on-the-death-of-ghanaian-nationals-found-in-the-gambia (15 août 2008)

- http://news.myjoyonline.com/news/200708/7685.asp (17 août 20)

- Le chapitre 4 du rapport d'Amnistie Internationale « Gambie: la terreur règne » dans le site: http://amnesty.org/en/library/info/AFR27/003/2008/en (11 novembre 2008

Retour à l'index

Amériques

Vague de tueries, de déportations et de persecutions des haïtien(ne)s de la République Dominicaine

Une vague de violence est lancée contre les migrant(e)s haïtien(ne)s et les descendant(e)s des haïtien(ne)s à la République Dominicaine depuis le mois d'octobre en représaille pour les crimes imputés aux haïtiens. Après la mort d'un homme dominicain lors d'un vol armé de moto prétendument commis par des haïtiens, au moins deux haïtiens ont été tués, neuf blessés par des foules et au moins 476 haïtien(ne)s ont été expulsé(e)s. En réponse d'un dominicain retrouvé battu et étranglé à côté de son champs, au moins 45 haïtiens ont été tués et 20 haïtiens arêtes. Dans un incident qui augmente les tensions, un jeune haïtien a été fusillé par les forces de sécurité dominicaines à la frontière le 5 novembre dans des circonstances disputées. Pour le moment, 5 personnes ont été arrêtées pour les violences contre les haïtien(ne)s. Les ONGs ont accusé les autorités gouvernementales de ne pas avoir agi et de donner libre cours aux actes de violence. Pour plus d'informations, veuillez visiter:

- People's Weekly World, http://www.pww.org/article/articleview/13940/ (31 octobre 2008)

- Noticias RD, http://www.noticiasrdya.com/linchamiento-de-haitianos-en-republica-dominicana/ (29 octobre 2008)

- AOL Noticias Latino, http://noticias.aol.com/america-latina/sudamerica/chile/articulo/canvas/_a/policia-dominicana-apresa-20- haitianos/n20081030203009990047 (30 octobre 2008)

- Actualidad, http://www.soitu.es/soitu/2008/11/05/info/1225909634_861420.html (5 novembre 2008)

- Almomento.net, http://www.almomento.net/news/128/ARTICLE/21032/2008-11-16.html (16 novembre 2008)

Le Président Lula prépare un programme d'amnistie pour les migrant(e)s sans papiers au Brésil

En novembre 2008, le ministère de la justice brésilien a annoncé l'intention du président "Lula" Da Silva de donner amnistie à presque 50.000 étranger(e)s sans papiers qui vivent dans le pays par une loi qui entrera en vigueur en décembre. Cette loi, qui résulte des négociations de MERCOSUR, sera appliqué de façon permanent contrairement à la récente loi de régularisation appliqué au Paraguay. Si la loi est appliquée, les bénéficiaires seraient les premier(e)s étranger(e)s à bénéficier d'une amnistie au Brésil depuis 1998. Pour plus d'informations, veuillez visiter: http://www.elmiradorparaguayo.com/tk2/index.php?option=com_content&task=view&id=1868&Itemid=81 (13 novembre 2008)

Des gouvernements sud américains créent un réseau de gouvernance sur la migration

Lors de la 8ème Conférence Sud Américaine sur les Migrations (Conferencia Sudamericana sobre Migraciones - CSM) qui a eu lieu à Montevideo du 17 au 19 septembre, un certain nombre de gouvernements sud américains ont formé « le réseau de gouvernance sur la migration » (Red Sudamericana sobre Gobernabilidad de las Migraciones). Les participant(e)s à la conférence ont reconnu la nécessité de « protèger les migrants [des pays membres] qui se retrouvent dans des situations vulnérables » et ont déclaré que le but le de ce Réseau est de faciliter la coopération entre des institutions régionales qui observent, évaluent et étudient la migration. Les nations membres comprennent l'Argentine, le Brésil, le Chili, le Paraguay, l'Uruguay, la Bolivie, la Colombie, l'Equateur, le Pérou, le Venezuela, la Guyane et le Surinam. On a dit que ce réseau gouvernemental s'a uni comme « une seule voie dans les forums internationaux, » y compris le Forum Mondial sur la Migration et le Développement (FMMD) d'octobre 2008 aux Philippines. Pour plus d'informations, veuillez visiter : http://lacomunidad.elpais.com/ivetteduran2002/2008/9/22/ivette-duran-calderon-creada-red-sudamericana-sobre (22 septembre 2008)

Retour à l'index

Asie

Vastes mesures de répression contre les travailleurs/euses migrant(e)s en Corée du Sud

Selon le Syndicat des Travailleurs Migrants (Migrant Workers Trade Union - MTU), plus de 100 travailleurs/euses migrant(e)s ont été arête(e)s en Corée du Sud lors d'une rafle éffectuée par le ministère de la justice et les forces de police le 12 novembre. Celle-ci fait partie des nombreux actes menés par le gouvernement pour un contrôle plus strict des travailleurs/euses migrant(e)s. Pendant cette rafle, « les officiers n'ont pas présenté une identification adéquate, ils ont infligé des abus verbaux et physiques et utilisé de la force excessive y compris les menottes, irruptions illégales dans les maisons et usines et le profilage racial des migrant(e)s sans regarder leurs passeports ou visas». Plusieurs travailleurs/euses migrant(e)s ont été blessé(e)s et l'évènement a laissé beaucoup de migrant(e)s –légaux ou sans papiers- dans la peur pour leur sécurité. Le MTU a fait un appel au gouvernement de libérer immédiatement les détenu(e)s et de s'excuser de les avoir illégalement détenu(e)s et violé leurs droits humains.

Pour plus d'informations, contacter MTU à l'adresse: MTUintl@jinbo.net

Les refugié(e)s de la tsunami ordonné(e)s à quitter la Malaisie, des milliers de migrant(e)s déjà expulsé(e)s et d'autres détenu(e)s pour être expulsé(e)s

Selon un rapport de la BBC date d'août 2008, le gouvernement de la Malaisie a dit à plus de 25.000 indonésien(ne)s réfugié(e)s de tsunami de quitter le pays début janvier sous peine de déportation, des amandes, et de l´interdiction d'entrer encore dans le pays. Les réfugié(e)s dont leurs maisons ont été détruites dans la province d'Aceh de Sumatra, une des régions les plus touchées par la tsunami de 2004, avaient été autorisé(e)s à travailler en Malaisie jusqu'à ce qu'il fût viable pour eux de rentrer. Cette annonce fait partie d'une série de mesures répressives nationales contre les migrant(e)s, pendant lesquelles des milliers de migrant(e)s ont été déjà expulsé(e)s. D'autres milliers sont détenu(e)s dans l'attente d'une expulsion. On dit que des migrant(e)s ont été battu(e)s par la police et soumi(e)s à des conditions et traitements inhumains dans des centres de détention. Pour plus d'informations, veuillez visiter:

- http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/7582793.stm (26 août 2008)

- http://www.manilatimes.net/national/2008/oct/05/yehey/metro/20081005met1.html (5 octobre 2008)

Retour à l'index

Europe

Meurtre de migrants africains en Italie

En septembre 2008, six africains migrants ont été fusillés à mort près de Naples, prétendument par les membres de la Mafia Camorra. Cet évènement a jeté l'étincelle de colère et causé des vagues de protestations par des camarades immigrants. Les manifestant(e)s disent que l'acte fut celui d'une violence raciale et de xénophobie, balayant l'argument de la police que les défunts étaient des trafiquants de drogue. Les tueries ont suivi plusieurs d´autres incidents de violence raciale y compris la mort d'un burkinabé âgé de 19 ans né au Burkina-Faso devenu citoyen italien. Celui a été tué par des coups de matraques par deux boutiquiers pour avoir volé des biscuits. 500 troupes furent déployées à la zone de Naples qui est un point de destination populaire pour les migrant(e)s sans papiers qui viennent des côtes africaines et elle est aussi le foyer de plusieurs enfant(e)s de migrant(e)s africain(e)s de la seconde génération. Pour plus d'informations, veuillez visiter:

- http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/europe/article4810085.ece (23 septembre 2008)

- http://www.csmonitor.com/2008/1001/p04s02-woeu.html (1er octobre 2008)

Le Royaume-Uni reconnait les droits des enfant(e)s migrant(e)s

En septembre 2008, le gouvernement britannique a établi que les enfants demandeurs d'asile, les enfants migrants et les enfants victimes de trafic jouiront des même droits que les enfants britanniques y compris le droit à l'éducation, les soins médicaux et les services sociaux. Le Fond des Nations Unies pour les Enfants (UNICEF) a applaudi cette décision, qui honore les conditions soulignées dans la Convention des Nations Unies sur les Droits de l´Enfant (CRC). Le gouvernement envisage de signer le protocol optionnel de la CRC sur la vente des enfant(e)s, la prostitution des enfant(e)s, et le pornographie des enfant(e)s aussi. Pour plus d'informations, veuillez visiter: http://www.unicef.org/media/media_45713.html (22 septembre 2008)

L'Espagne va réduire les visas d´immigration en 2009

Du à la crise économique et le haut taux de chômage en Espagne, les visas d´immigration seront dramatiquement coupés en début 2009. Cette mesure vise à augmenter les opportunités pour les chômeurs/euses espagnol(e)s qui, on suppose, rempliront les positions qui étaient occupées par les immigrant(e)s dont la plupart d'entre eux viennent du Maroc, de l'Equateur et de la Colombie. Des critiques envers la décision gouvernementale doute que ce procédé va améliorer l'économie espagnole dans laquelle les emplois de service sont en faible demande au ceint de la population autochtone et ont été traditionnellement occupés par les migrant(e)s. Pour plus d'informations, veuillez visiter: http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/international/newsid_7598000/7598585.stm (4 septembre 2008)

Retour à l'index

Moyen-Orient

L'armée israélienne expulse des demandeurs/euses d'asile et des migrant(e)s vers l'Égypte, des milliers de vies en péril

Selon un article de novembre 2008 de la Revue Ethiopienne (Ethipian Review), l'armée israélienne, en accord avec la politique controversée de "retours chauds", envoie des vingtaines de demandeurs/euses d'asile et migrant(e)s, venant des pays comme le Soudan, l'Erythrée et l'Ethiopie, vers l'Égypte sans leur donner l'occasion de défier la décision de les expulser. Les demandeurs/euses d'asile et les migrant(e)s, qui sont retournés par force d'Israel en Égypte, sont en danger d'être détenu(e)s au secret et puis retourné(e)s par force à des pays comme le Soudan où ils/elles seront à risque d'autres violations de droits humains. Selon Human Rights Watch, ces migrant(e)s risquent d'être tué(e)s par les gardes-frontières égyptiens comme ça a été le cas tragique d'au moins 33 migrant(e)s depuis 2007. Veuillez visiter: http://www.ethiopianreview.com/content/6999 (13 novembre 2008)

Montée des exécutions saoudiennes, les étranger(e)s disproportionnellement ciblé(e)s

En octobre 2008, la BBC a rapporté dans une publication d'Amnistie Internationale des propos qui condamnent la montée des exécutions en Arabie Saoudite. Le rapport souligne qu'un nombre disproportionné de ces exécuté(e)s sont des travailleurs/euses migrant(e)s et pauvres saoudien(ne)s. Selon Amnistie Internationale, ces groupes sont plus vulnérables aux sévères lois d'exécutions du pays car ils sont incapables de bénéficier du système d'«argent de sang» utilisé par de plus riches individu(e)s pour échapper à l'exécution. Entre 1985 et mai 2008, il y a eu 1.695 exécutions en Arabie Saoudite dont 830 ont été étranger(e)s, qui composent le quart de la population. Les étranger(e)s ont rarement accès à un(e) avocet(e) et souvent ne peuvent pas comprendre les procédures judiciaires qui sont tenues en arabe. Amnistie a aussi rapporté que «les aveux sont obtenus par la torture, qui va des brûlures de cigarette aux électro-choques, l'arrachement des ongles, des bastonnades et la menace aux membres de la famille ». Pour plus d'informations, veuillez visiter: http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/7668617.stm (14 octobre 2008)

Retour à l'index

Océanie

Investigation de compagnie australienne pour avoir employé des travailleurs/euses étranger(e)s

Le gouvernement australien mène des enquêtes sur les pratiques d'emploi de JBS&Co. qui a prétendument remplacé les travailleurs/euses locaux en employant des centaines de travailleurs/euses étranger(e)s temporaires en violation de la loi et de leur accord sur le travail. Les travailleurs/euses de Swift ont affirmé que la compagnie a violé le programme de visa temporaire 457 qui approuve l'emploi de travailleurs/euses migrant(e)s temporaires seulement lorsqu'il y a un manque de travailleurs/euses locaux pour remplir les positions. Le Département Australien de l'Immigration est en train d'étudier le cas, ce que la direction de Swift ne considère pas comme une violation de l'accord sur le travail. Veuillez voir: Tom Johnston, Swift Australia under scrutiny over immigrant workers, 14 septembre 2008.

Retour à l'index

II. ÉVÉNEMENTS

"Caravane de la dignite"

Pendant le Forum "Migrances 2008" d'octobre au Mali, une "Caravane de la dignite" a été lancée dans laquelle les représentant(e)s des migrant(e)s et les groupes de défense voyageront du Mali aux pays y compris le Senegal, la Lybie, le Maroc, l'Algérie, les Iles Canaries, l'Espagne, l'Italie et la France afin de sensibiliser sur les droits des migrant(e)s. Cette caravane a quitté le Bamako, Mali le 17 octobre et prendra fin en janvier 2009 au Forum Social Mondial à Belem, Brésil. Pour plus d'informations, veuillez visiter: http://www.autremali.org ou contacter a Clariste Soh a clarissesoh@yahoo.fr .

Changement Environnemental et Migration: des preuves et le développement de normes pour la réponse" ("Environmental Change and Migration: Evidence and Developing Norms for Response), 8-9 Janvier 2009, Oxford, Angleterre

Cet atelier donnera un espace pour "les universitaires, les activistes, les decideurs et les developpementalistes de partager les recherches, l'experience et l'analyse sur le sujet de migrations "environnementalement induites". Pour plus d'informations, veuillez visiter: http://www.rsc.ox.ac.uk/index.html?conf_conferences .

Retour à l'index

III. ANNONCES

Bourse de voyage pour ONGs pour participer à la Conférence d'Examen de Durban, DATE LIMITE 15 DECEMBRE 2008

Le bureau du Haut Commissaire des Nations Unies aux Droits de l'Homme a annoncé des bourses de voyage pour le soutien des représentant(e)s des ONGs pour participer à la Conférence d'Examen de Durban qui aura lieu du 20 au 24 avril 2009 a Genève, Suisse. La date limite est fixe au 15 décembre 2008. La Conférence va revoir les progrès dans l'exécution de la Déclaration et le Programme d'Action de Durban qui ont été adoptés en 2001 lors de la Conférence Mondiale des Nations contre le Racisme, la Discrimination Raciale, la Xénophobie et l'intolérance qui a eu lieu à Durban, Afrique du Sud. La Déclaration de Durban fournit un puissant réseau pour lutter contre le racisme et la discrimination raciale y compris des lois importantes sur les droits humains des migrant(e)s. Pour des informations du OHCHR sur comment faire une demande (en anglais) et le formulaire de demande (disponible en français, espagnol et anglais), visiter le site : http://www2.ohchr.org/english/issues/racism/DurbanReview/ngos_applications.htm (MRI traduira bientôt les informations sur comment faire la demande en français et en espagnol.)

Appel à documents pour le site-internet de la CICM sur la migration et le développement

En octobre 2008, la Commission internationale catholique pour les migrations (CICM) a lancé un site, www.migrationanddevelopment.net, qui fournit une collection de documents crée pour promouvoir la coopération et augmenter la compréhension au ceint de la migration et le développement. La CICM est en train de chercher des documents pertinents sur la migration et le développement y compris: déclarations/journaux de position des ONGs, communiqués de presse, rapports sur les expériences de terrain, études de cas, recherches et études, documents et déclarations de conférence et les prochains événements sur la migration et le développement. Les documents peuvent être soumis en français, anglais et espagnol et ils seront accrédités à l'auteur(e) original(e). Pour plus d'informations sur comment soumettre les documents, veuillez contacter: submissions@MigrationAndDevelopment.Net

Appel à documents, "La migration forcée et la modification des frontières" ("Forced Migration and Shifting Borders"): seconde conférence annuelle de l'Association Canadienne pour les Refugiés et les Études sur la Migration Forcée (Canadian Association for Refugee and Migration Studies - CARFMS)

CARFMS fait appel pour "des propositions pour documents individuels ainsi que commissions organisées" pour la conférence "La Migration Forcée et la Modification des Frontières" qui se tiendra a l'Université de Ottawa du 1er au 3 juin 2009. Les propositions devraient être articulées autour de trois larges sous thèmes: 1) La migration forcée, la politique mondiale et la scène internationale, 2) L'installation, la sécurité et la justice sociale et 3) Approches interdisciplinaires à la recherche sur la migration forcée." La date limite pour envoyer les propositions est le 15 février 2009. Pour plus d'informations, veuillez contacter Pablo Bose a carfms2009@gmail.com .

WUNRN lance un moteur de recherche sur le genre et la migration

Le Réseau des Femmes du Rapport des Nations Unies ("Women's UN Report Network – WUNRN") a ajouté un moteur de recherche sur le genre et la migration à son site. Cet outil fournit une base de données des articles d'informations internationaux sur les problèmes liés au genre et à la migration. Pour plus d'informations, veuillez visiter: http://www.wunrn.com:80/news/news.htm

Guide de recherche sur les refugié(e)s et la migration forcée

Elisa Mason a compilé un guide pour les nouveaux chercheurs/euses qui souhaitent faire des recherches liées aux refugié(e)s et à la migration forcée. Veuillez visiter: http://forcedmigrationguide.pbwiki.com .

Retour à l'index

IV. NOUVELLES PUBLICATIONS

Labour Resource and Research Institute: Les travailleuses/eurs domestiques en Namibie en détresse (en anglais: The Plights of Namibia's Domestic Workers) novembre 2008. Souligne les conditions précaires des travailleuses domestiques en Namibie. Décrit les difficultés d'organiser des syndicats entre ces travailleuses, et donne des recommandations pour l'intervention des syndicats. Voir: http://www.domesticworkerrights.org/sites/default/files/Domestic%20Workers.pdf

Amnistie Internationale, Isolées et Maltraitées: en Jordanie, les immigrées employées de maison se voient dénier leurs droits les plus élémentaires, 30 octobre 2008. Décrit les dures conditions de travail et de vie des travailleuses domestiques en Jordanie, beaucoup desquelles souffrent des abus aux mains des employeur/euses. En Jordanie, environ de 10 travailleuses/eurs migrant domestiques se suicident chaque année. Voir : http://www.amnesty.org/en/library/info/MDE16/002/2008/en

Amnistie Internationale, Afrique du Sud: 'Parlez pour nous : Peux d'options pour les individuel(le)s déplacé(e)s par la violence xenophobe (South Africa: 'Talk for us Please': Limited Options Facing Individuals Displaced by Xenophobic Violence) 12 séptembre 2008. Souligne la nécessité de protéger les « dizaines de milliers » de migrant(e)s et réfugié(e)s qui ont été déplacé(e)s par les attaques xénophobes de mai 2008. Pour voir le rapport complet, visitez : http://www.amnesty.org/en/library/info/AFR53/012/2008/en

Retour à l'index

V. AGIR!

Journée Mondiale d'Action sur la Convention de Travailleurs Migrants, 18 décembre 2008

Migrants Rights International et leur organizations partenaires vous invitent à participer à la Journée Mondiale d'Action sur la Convention des Travailleurs Migrants (CTM) le 18 décembre 2008. La CTM et la traité principale sur les droits des travailleurs/euses migrant(e)s et de leur famille, et elle fournit des protections plus larges sur les droits des migrant(e)s que la plupart de législation nationale. La vérité lamentable est qu'elle a été ratifié seulement par 39 pays autour du monde et qu'aucun pays du « Nord Global » l'a ratifié. Participer avec MRI et d'autres groupes autour le monde pendant la Journée Internationale des Migrants pour promouvoir le respect pour les droits des migrant(e)s et pour la ratification universelle de la CTM.

Voir www.migrantwatch.org ou contacter migrantsrightsinternational@gmail.com.

Appel à participation aux programmes de radio de « Décembre 18 » pour la « Journée Internationale des Migrants »

Radio 1812 a le but de faire participer à 200 stations de radio dans la célébration de la Journée Internationale des Migrants le 18 décembre. Si vous êtes intéressé(e)s à partager votre propre programme de radio, à faire des recommandations des programmes, ou à encourager aux stations locaux de radio à participer, veuillez voir http://www.radio1812.net pour plus d'informations.

Retour à l'index

----------

Migrants Rights International E-Bulletin, MRI/EB2008/01, 22 novembre 2008 FRANÇAIS

Éditrice: Angela Sarakan, Associée des Communications, Migrants Rights International, communications.mri@gmail.com

Traduction par : Adama Thiam et Angela Sarakan

ENVOYEZ-NOUS VOS NOUVELLES ET ANNONCES!

Si vous voudriez envoyer des nouvelles, des annonces, ou d'autres informations pour considération pour notre prochain bulletin, veuillez nous envoyer un courrier à communications.mri@gmail.com.

Les résumés d'informations doivent être liées a la mission de MRI de promouvoir le respect, la protection et la réalisation des droits humains à travers du monde et d'encourager la solidarité et la inclusion des voix des migrant(e)s dans la création de politiques. Veuillez limiter vos résumés à 100 mots. Si c'est disponible, veuillez inclure des liens pour de l'information additionnelle. Les résumés peuvent être en anglais, espagnol ou français (si le texte est disponible en autre langue, veuillez nous envoyer toutes les traductions). MRI se réserve le droit de faire des décisions éditoriales concernant les propositions. Se donnera la priorité aux informations proposées par les membres de MRI.

Pour vous abonner au Bulletin Électronique et a la liste d'information de MRI, veuillez écrire à

mri-info-subscribe@yahoogroups.com